本文目錄
引言：
自 2025 年起，阿聯酋（UAE）的企業稅務制度進一步升級，正式邁入更透明與國際接軌的新階段。無論你是剛落戶阿聯酋的新創公司，還是已在當地營運多年的跨國集團，理解最新的企業稅申報要求與轉讓訂價規則（Transfer Pricing）變得前所未有地重要。這不僅關係到合規，更直接影響你在當地的營運成本與稅務風險。
本指南將逐步帶你掌握：2025 年最新的企業稅註冊流程、文件要求、申報時間表、EmaraTax 系統的操作重點，以及跨國企業特別需要留意的 TP 文件與主檔案（Master File）準備義務。我們也會實際說明小型企業（SMEs）如何善用門檻與免責政策，減輕行政負擔，同時降低未來潛在的罰則風險。
如何完成 UAE 企業稅註冊與申報？2025 年最新流程與注意事項
在 2025 年的最新規定下，所有在阿聯酋進行商業活動的自然人與法人，只要年營收超過 AED 100 萬迪拉姆，就必須註冊企業稅（Corporate Tax）。這項註冊必須透過 EmaraTax 官方平台 完成，並且需依據公司執照的發照日期，遵循不同的申報時限。舉例來說，若你的公司執照於 2024 年 3 月之前核發，註冊截止日可能會落在 2024 年 5 月至 12 月之間。
在註冊過程中，你需要準備的基本文件包括：
-
自然人：護照或 Emirates ID、商業登記證明（如有）與營運證明
-
法人公司：公司註冊證明、貿易執照、授權簽署人文件
註冊完成後，你需要在財政年度結束後 9 個月內提交稅務申報表，並繳交應繳稅額。例如，若公司財年為 2024 年 12 月結束，則 2025 年 9 月 30 日為最晚申報與繳納日期。若逾期申報或註冊，將可能面臨 AED 10,000 至 20,000 的罰款，甚至在未如實揭露時面臨更高比例的稅務處罰。
企業可使用 EmaraTax 的數位平台進行申報、修改資料或查詢狀態，整體流程相對直觀。但系統會根據不同企業性質（如自由區 vs 境內公司），自動生成不同格式的申報表，建議事前熟悉操作邏輯與報表內容，以避免提交錯誤或遺漏資訊。
UAE 轉讓訂價規範：關聯交易透明化，2025 年申報規則全解析
隨著阿聯酋全面對接 OECD 的 BEPS 框架，2025 年起，企業在進行與關聯方之間的交易時，需更嚴格遵守 轉讓訂價（Transfer Pricing）規定。無論你是跨國企業還是本地公司，只要年度營收超過 AED 2 億迪拉姆（200 million），就必須備妥完整的 TP 文件，包括 主檔案（Master File） 和 本地檔案（Local File）。
這些文件的核心目的是確保企業間的關聯交易遵守 公平市價（Arm’s Length Principle），避免利用轉移定價進行避稅。FTA 認定的「關聯方」，不只限於直接控股公司，還包括共同受控企業、家族企業內的親屬關係、跨區子公司等。
在實務操作中，你需要選用一種或多種 OECD 認可的訂價方法，如：
-
CUP 比較法（Comparable Uncontrolled Price）
-
成本加成法（Cost Plus）
-
轉售價格法（Resale Price Method）
-
利潤分攤法 或 TNMM 淨利潤法
📄 值得注意的是，不論企業大小，所有企業 都需在提交稅務申報表時同步提交 Disclosure Form（關聯交易揭露表），載明與關聯方的交易類型、金額及所採用的訂價方式。
對中小企業來說，如果年營收不超過 AED 3 百萬，並不屬於跨國企業集團（MNE），則可享有文件免除與簡化申報政策。然而，隨著 FTA 日益強化審核標準，建議企業定期進行 TP 健康檢查（TP Audit），提前確認關聯交易是否符合要求，避免未來被追溯處罰。
EmaraTax 平台操作指南：從註冊到申報，掌握每個細節
隨著 2025 年阿聯酋企業稅制全面上路，EmaraTax 平台 成為企業報稅與申報的核心工具。無論你是自然人經營者，還是公司法人，只要營業額超過 AED 100 萬迪拉姆，就必須在 EmaraTax 上完成註冊、提交稅表，並依時繳納稅款。
註冊流程其實不複雜，步驟如下：
-
使用 UAE Pass 或創建新帳號登入 EmaraTax
-
選擇你所屬的納稅人身份（自然人／法人）
-
上傳必要文件，例如：營業執照、身份證明、法人授權書等
-
送出後等候 FTA 審核，註冊成功後即可進行下一步
一旦完成註冊，企業需在 財務年度結束後 9 個月內 提交企業稅申報（例如，2024 年底結帳者，最遲需於 2025 年 9 月 30 日前完成申報）。
常見操作錯誤，別掉進這些坑
雖然系統界面友好，但企業在使用 EmaraTax 時常見以下問題：
-
🔁 無法預先上傳報表：平台不支援預填報表上傳，必須直接在線填寫完整數據
-
⚖️ 資料顆粒度高：如自由區企業須分別揭露「合資格收入」與「非合資格收入」並按酋長國區分
-
📝 修改資訊需審批：例如更換法人代表，需通過「Taxable Person Details」模塊申請，並等待審核
-
💳 付款未同步：稅款需與申報同步完成，否則將視為延遲繳稅
為避免操作錯誤建議：
✔ 提早準備財務數據與報表
✔ 使用與 EmaraTax 兼容的會計系統進行資料整合
✔ 重要資訊異動（如法定代表人、銀行資料）盡早更新
罰則與風險控管：了解代價，更要懂得預防
在阿聯酋新稅制下，未遵守企業稅申報規定的後果，不再只是提醒信件那麼簡單。從逾期註冊到資料錯誤，每一項違規都有明確罰則，且金額不小。了解這些潛在風險，是企業守法經營的第一步。
📌 企業稅常見罰款項目一覽
| 項目 | 違規情況 | 罰款金額（AED） |
|---|---|---|
| 延遲註冊 | 未在規定期限內完成註冊 | 10,000 |
| 逾期申報 | 未在財務年度結束後 9 個月內提交報表 | 1,000 起，最高 20,000（視延遲天數） |
| 資訊不實 | 漏報或錯報收入、關係交易等 | 5%–40% 的應繳稅額，外加利息 |
| 關係人交易未披露 | 未提交 Disclosure Form 或資料不足 | 預估罰金 + 核增稅額 |
| 轉讓定價文檔缺失 | 營收超過 AED 2 億未保留主文檔與本地文檔 | 根據稅額比例計算，視情節加重 |
📌 小提醒：若同時涉及多項違規，罰款可疊加，且不因企業規模而寬免。
如何降低稅務風險？
稅務風險不只來自操作失誤，也可能來自策略設計的盲點。以下幾個做法可以大幅降低潛在風險：
-
設立稅務日曆與提醒機制：避免逾期註冊或遲交報表
-
提前進行轉讓定價分析：尤其是涉及關係人交易、跨境付款或 IP 授權
-
導入財務整合工具：確保申報資料與實際會計數據一致，避免誤差
-
定期與顧問審視架構：特別是自由區與海外架構，預防因經濟實質不足而喪失免稅資格
從合規走向競爭力的稅務策略
阿聯酋 2025 年企業稅制的全面上路，不只是「填表繳稅」這麼簡單，而是對企業管理能力的一次總體檢。從註冊流程、轉讓定價文件，到每一次申報的細節，背後都反映出企業對透明度與合規的重視程度。
但值得注意的是，合規並不等於保守。相反的，在一個逐漸與 OECD 接軌的環境中，懂得合法合規、靈活運用制度優勢的企業，反而能更具競爭力。
📌 三個實際建議，讓稅務不再只是「成本中心」：
-
將稅務納入公司治理層級
👉 把企業稅當作「策略議題」來看，而不只是財務部的事。 -
早一步規劃國際結構與關係交易
👉 不等風險發生才補救，尤其是與跨國母公司或自由區分支的交易。 -
善用阿聯酋數位工具與顧問資源
👉 包括 EmaraTax 系統、TP benchmarking 平台，以及具有當地經驗的合規顧問。
未來幾年，隨著 DMTT、GloBE、R&D 抵扣等政策陸續實施，企業將面對越來越多與國際接軌的監管要求。提早建立內部稅務文化、系統性管理流程，將成為穩健發展的關鍵。
參考資料出處：PwC – UAE Corporate Tax Returns Guide 2024 / Deloitte – Transfer Pricing Documentation Requirements in the UAE / Middle East Briefing – UAE Corporate Tax Compliance for 2025 /Reyson – Corporate Tax Registration UAE 2025 / Federal Tax Authority – Corporate Tax Guides & Deadlines
聲明：本文資訊來源包括 PwC、Deloitte、FTA 等官方與國際顧問機構，內容整理時間為 2025 年 3 月，涵蓋阿聯酋截至 2025 年度實施的最新企業稅與轉讓定價規範。所有法規條文與執行細節以官方公告為準，讀者應視自身情況諮詢專業建議。
