逾百名保守黨籍國會議員,連同蘇格蘭與威爾斯政界人士及地方議員,聯署致函首相安迪·伯納姆(Andy Burnham),要求在 10 月 28 日政府預算案前全面撤回農地遺產稅改革。根據《農民週刊》(Farmers Weekly)9 月 4 日率先報導,這封信由影子環境、食品及鄉村事務大臣(Department for Environment, Food and Rural Affairs,Defra)維多利亞·阿特金斯(Victoria Atkins)與蘇格蘭保守黨籍國會議員哈莉特·克羅斯(Harriet Cross)主導發起。
聯署信矛頭指向農業地產寬減(Agricultural Property Relief,APR)與商業地產寬減(Business Property Relief,BPR)兩項機制的改革——這兩項機制原本讓經營中的農場得以在世代之間傳承,大致免徵遺產稅。自寬減門檻以上的部分被調降後,影響已擴散到個別莊園以外:家族農場面臨稅單、農機經銷商因農場延後資本支出而生意受損,報導並指出,遠至印度的投入品供應商在規劃進入英國市場時,也在密切留意這項政策的不確定性。
聯署信引用 CBI Investment 研究的數據顯示,2024 年 7 月至 2025 年 7 月間,英格蘭與威爾斯逾 6,300 家農業企業停業。另外調查發現,受 BPR 改革影響的企業中有 55%、受 APR 改革影響的企業中有 49% 表示已暫停或取消原定投資計畫;逾六成受影響企業預期投資將削減兩成以上,近四分之一家族農場表示已經裁減人手。
政府方面已將合併寬減門檻定於 250 萬英鎊,並表示在新規則下,申請農業地產寬減的莊園有 85% 不會因此增加遺產稅負擔,另外今年已為受旱災打擊的英格蘭農民追加 6,500 萬英鎊支援。全國農民聯盟(National Farmers’ Union,NFU)主席湯姆·布拉德肖(Tom Bradshaw)表示,該聯盟「反對將農業遺產稅視同個人財富課稅的改革做法」,並指出「儘管已有讓步,部分家族農場仍面臨龐大稅單」,正在「扼殺投資」。鄉村聯盟(Countryside Alliance)執行長提姆·邦納(Tim Bonner)則說,新首相上任「提供政府一個重新修補與鄉村英國關係的機會」,該組織並計劃於 9 月 14 日號召聲援者聚集西敏寺表達訴求。
鄉村土地與商業協會(Country Land and Business Association,CLA)對外事務主任喬納森·羅伯茲(Jonathan Roberts)向《農民週刊》表示,政策撤回的政治賠率已明顯改變——由「六個月前的零」轉為目前大致對半(50/50)——原因是隨著地方經濟衝擊(包括農機經銷商「接連倒閉」)日益明顯,工黨後排議員的不安情緒正在升溫。他同時表示「並不樂觀」,稱伯納姆「似乎正向農業界釋出善意,但他必須證明自己拿得出實際作為,而不只是一句漂亮話」。距離預算案僅剩七週,農業團體、稅務顧問與鄉村企業主都在關注政府最終會選擇全面撤回、部分讓步,還是維持現行做法。
參考資料
Farmers Weekly – Pressure mounts on Burnham for Budget farm tax U-turn / Global Agriculture – UK Farmers Demand Inheritance Tax U-Turn Before Budget


















