本文目錄
一、引言
隨著經濟持續增長、生活成本相對低廉,越南這幾年迅速成為亞洲區內熱門的移居與退休目的地,吸引大量海外置業者、企業駐點人員與數位遊牧族群。無論是河內、胡志明市,還是沿海城市如峴港,外籍居民人數呈現穩定上升趨勢。
然而,與泰國、馬來西亞等國相比,越南的「永久居留」(Permanent Residency, PR)制度有著本質性的不同 —— 不僅門檻高,且限於極少數特定情況,並非單純購房、投資或長期居住即可自動獲得。
本文將帶你全面解析越南現行的長期居留與永久居留規定,釐清最常見的誤解,並根據最新法規變化(2023–2025年)提供具體可行的替代方案建議,協助你制定更精確的移居或置業計劃。
二、誰適合申請越南長期居留或永久居留
在越南,想要取得長期居留(Temporary Residence)或永久居留(Permanent Residence, PR)資格,必須先理解兩者之間的基本區別與適用對象:
-
長期居留(TRC):主要針對持有特定類別簽證、在越南有穩定居留需求的人士,例如工作派駐、投資設立公司、與越南公民結婚者。
-
永久居留(PRC):屬於少數特殊情況,如對越南經濟或社會發展有重大貢獻者,或由越南公民直系親屬擔保,且符合連續居住與收入條件的人。
居留目的分類
越南政府根據不同居留目的,設定了相對應的資格要求,主要可分為四類:
-
工作派駐:持有越南工作許可證(Work Permit)或屬於管理層、高技術專業人員,並在越南設有合法僱傭關係。
-
退休養老:目前尚無專屬退休簽證,通常以長期旅遊簽證或投資身份間接延伸居留,並需證明具備足夠經濟能力自給自足。
-
家庭團聚:外籍人士若與越南公民結婚或為直系血親,可透過家庭團聚途徑申請長期或永久居留,但須證明真實的親屬關係及共同生活。
-
特殊貢獻(科研、文化、經濟):若在科技、文化、教育、經濟領域對越南有明確貢獻,經由越南主管部門推薦,可申請直接核准永久居留。
申請人背景要求
不論是申請長期居留還是永久居留,以下基本條件通常必須符合:
-
國籍要求:絕大多數國籍皆可申請,但某些特定國家可能受到額外審核。
-
年齡限制:無明確硬性規定,但需具備完全民事行為能力(通常年滿18歲以上)。
-
財力證明:需證明有足夠經濟來源或資產保障居住期間的生活費用。
-
犯罪記錄:需提供無犯罪紀錄證明(Criminal Record Certificate),確保無重大刑事犯罪紀錄。
附越南、馬來西亞、泰國長期居留實例對比:
項目 | 越南(Vietnam) | 馬來西亞(Malaysia MM2H) | 泰國(Thailand Elite Visa) |
---|---|---|---|
長期居留方式 | TRC / 5年免簽證 / 投資設立公司 | MM2H長期簽證(10年有效) | 精英簽證(5–20年) |
財力要求 | 約2萬美元年收入或相當資產證明 | 約3萬美元年收入+定存條件 | 視方案不同,起價約2萬美元申請費 |
犯罪紀錄 | 無重大刑事紀錄要求 | 無重大刑事紀錄要求 | 無重大刑事紀錄要求 |
永久居留可行性 | 極難,需特別貢獻或家庭團聚 | 無直接永久居留,但可長期續期 | 無直接永久居留,屬長期居留 |
三、申請越南長期居留或永久居留流程步驟
越南的長期居留(TRC)與永久居留(PRC)申請流程,需根據個人情況精準規劃,並遵循法定程序。以下是申請的一般步驟整理:
Step 1:選擇適合的基礎簽證類型
申請人首先需持有合適的簽證類別,例如:
- 工作簽證(LD類):適合外籍員工與技術專才
- 投資簽證(DT類):適合以外資身份設立企業或投資項目者
- 家庭團聚簽證(TT類):適合與越南公民或TRC持有人建立家庭關係者
不同基礎簽證對後續居留類型與年限要求有直接影響,因此起步階段的選擇非常關鍵。
Step 2:累積合法居留年限並保持簽證連續性
根據現行規定,申請永久居留通常要求在越南累積連續合法居留至少3年以上,且不得有重大法律違規紀錄。同時,期間必須確保簽證有效並持續更新,不可出現中斷逾期情況。
Step 3:提出長期居留或永久居留申請
當符合基本居留年限與條件後,可正式向所在地省級公安局(出入境管理部門)提出申請。一般須由雇主、投資企業或家庭成員作為擔保人代為遞交。
- **長期居留(TRC)**申請:通常針對已持工作、投資或家庭簽證者
- **永久居留(PRC)**申請:針對特殊貢獻者、直系親屬或已累積居住年限者
Step 4:提交背景審查與財力證明
申請材料通常包括:
- 無犯罪紀錄證明(母國或現居地出具)
- 合法居留紀錄(如過去簽證、TRC影本)
- 財力證明(銀行存款證明、穩定收入來源等)
- 醫療保險(部分省份要求)
所有文件須經公證及認證,並翻譯成越南文版本。
Step 5:等待移民局審批與領取身份文件
提交完整申請後,進入審批程序。根據案件類型與所在地不同:
- 一般TRC申請:審核時間約5–15個工作日
- PRC申請:須經省級公安初審及中央審批,平均需12–18個月,個別案件更長
一旦批准,申請人需前往指定位點領取居留卡或相關證件,並完成當地臨時居住登記。
流程時間軸圖:
流程步驟 | 預估所需時間 |
---|---|
基礎簽證申請與獲批 | 約1–2個月 |
合法居留年限累積(連續居住) | 至少3年 |
長期居留或永久居留申請準備與遞交 | 約1–2個月 |
背景審查與文件核對 | 約1–2個月 |
最終審批與領取身份證件 | TRC:約5–15工作日PRC:平均12–18個月 |
四、所需文件及資料
成功申請越南長期或永久居留,文件準備至關重要。越南移民局對文件要求細緻,且不同省市在細節上可能有額外規定,因此建議提早整理並預留認證與翻譯時間。
以下是主要所需的標準資料:
護照及簽證副本
- 有效期超過13個月的護照原件與副本
- 現行合法簽證或臨時居留卡副本(如有)
合法居留期間的居住證明
- 當地警局出具的居住登記證明(Giấy xác nhận tạm trú)
- 房屋租賃合同或購屋證明(如房產持有)
財務證明文件
- 銀行存款證明(一般建議超過生活所需標準)
- 稅單、薪資證明或其他穩定收入來源文件
無犯罪紀錄證明
- 母國出具的無犯罪紀錄(需公證及領事認證)
- 越南公安機關出具的本地無犯罪紀錄(Phiếu lý lịch tư pháp)
醫療健康證明(特定情況)
- 特定簽證類型(如投資、高技術工作)可能要求提交健康檢查證明
- 需於越南認可醫療機構完成檢查並出具證明文件
申請表格與近期照片
- TRC/PRC申請表(表格NA6、NA8或NA7)
- 六個月內拍攝的白底證件照片兩張(2cm×3cm)
文件檢查清單:
類別 | 必備文件內容 |
---|---|
身分證明文件 | 有效護照副本、合法簽證或居留卡副本 |
居住證明 | 當地公安出具的居住登記證明、租賃合同或房產證 |
財務證明 | 銀行存款證明、稅單、收入文件 |
背景紀錄 | 母國無犯罪紀錄證明+越南本地無犯罪紀錄 |
健康證明(如適用) | 越南醫療機構出具的健康檢查證明 |
申請表與照片 | 指定格式表格(NA6、NA7、NA8)+白底證件照片 |
其他(視省市要求) | 公司文件、房產證明、附加資金證明等 |
五、FAQ
針對許多想申請越南長期居留或永久居留的人,我們整理了最常見的問題與解答,幫助你快速釐清可能的疑惑,避免在準備過程中走冤枉路。
Q1:外國人可以直接申請越南永久居留嗎?
不可以直接申請。越南永久居留(PR)只對特定對象開放,例如:對越南有重大經濟或科學貢獻者、經越南政府認可的專業人士,或是與越南公民有直系親屬關係者。一般外國人即使持有長期簽證或投資,也無法直接取得PR。
Q2:累積居住幾年後可以申請長期居留?
一般需累積連續居住滿三年以上,且期間持有合法有效的臨時居留卡或簽證,才能符合申請條件。此外,需證明有穩定的合法收入與居住地址,並無犯罪紀錄。
Q3:持有房產可以作為永久居留申請條件嗎?
目前持有房產並不能單獨成為申請永久居留的依據。購置越南房產可以支持長期停留,例如有助於延簽或申請臨時居留卡,但無法直接作為申請PR的主要條件。
Q4:哪些國籍較容易獲得越南PR?
越南政府未明文規定優待某特定國籍,但實務上,與越南有密切經貿、文化往來的國家公民(如日本、韓國、法國、美國)若符合經濟或科研貢獻條件,審批機會較高。越裔海外僑民(Overseas Vietnamese)也享有一定政策優惠。
Q5:長期居留與永久居留的權利有何不同?
-
長期居留(TRC):有效期一般為1至10年,需要續期。持有人享有在越南工作、經商與居住的權利,但身份屬於外籍人士。
-
永久居留(PRC):地位更接近本地居民,可持續在越南生活、就業或經營活動,且無需頻繁續簽。不過,仍需每三年更新一次居留卡資料。
Q6:PR申請被拒絕後可以上訴嗎?
可以。申請人若遭拒絕,可在收到正式通知後60日內,透過行政申訴或行政訴訟程序向越南移民局或公安部門提出上訴。不過,必須補充符合要求的證明文件,且處理時間往往較長。
Q7:有沒有其他替代方案,比如長期商務簽證?
有。若申請PR條件不足,可考慮持續使用長期商務簽證(DT簽證)或臨時居留卡(TRC),尤其是投資者、企業股東、技術專才。這些方案通常每兩至五年可續簽一次,相對靈活,且手續明確。
六、注意事項
在申請越南長期居留(TRC)或永久居留(PRC)時,不少外國人因認知誤差或準備不足,導致申請被延誤甚至失敗。以下列出幾個常見錯誤與實務提醒,協助你提早規劃,避免陷入不必要的麻煩。
誤以為持有房產等同於可以申請PR
越南的房產購買政策確實相對開放,但單純購置房產並不自動賦予申請永久居留的資格。不少申請人在未深入了解政策前貿然購屋,事後才發現仍須符合其他居留條件,如連續居住年限、財力證明或特殊貢獻等。因此,若以居留目的為主,應優先確認個人條件是否符合長期或永久居留資格,再考慮房產投資。
忽略合法居留年限連續性的重要性
許多申請人以為只要累積一定年數在越南停留即可,但越南對「連續性」有明確要求。中途若因簽證失效、換簽證種類錯誤或出境逾期未返回,都可能被視為居留中斷,從而影響永久居留申請資格。建議定期檢查簽證與居留卡的有效期,提早安排續期手續。
簽證類型選錯導致居留資格中斷
不同簽證類型對居留權益影響甚大。例如,商務簽證(DN)雖可用於短期工作或考察,但無法累積成為申請PR的居留年限;而DT類投資簽證或LD類工作簽證才符合長期居留累積標準。選錯簽證類別,可能導致多年居留紀錄失效,必須重新起算。初次進入越南時,應根據預期計劃選擇正確簽證類型,並保持一致。
文件準備不足或翻譯不符官方要求
即使符合居留年限與條件,文件不齊全或翻譯不合規格,也常導致申請被駁回或延誤審批。例如,無犯罪記錄證明、財務證明、出生證明等,除需本國公證外,還需經領事認證並譯成越南文。不同省市的移民局對文件細節要求亦略有差異,建議在送件前仔細核對官方清單或諮詢專業代理。
七、小結
越南的長期居留與永久居留政策,與許多人初步想像的「置產即可移居」存在明顯差異。無論你是計劃退休養老、工作派駐,還是希望為家庭打造新的生活基地,選擇正確的簽證類型、累積穩定且合法的居留年限,才是真正邁向合法長住的重要關鍵。長期居留(TRC)與永久居留(PRC)各有嚴格的條件與程序,不同目的、不同背景的申請人,需要依據個人情況量身訂製適合的策略。而及早釐清自身資格與規劃路徑,不僅能節省時間與成本,也能降低申請失敗或居留中斷的風險。
想了解自己適合哪一種簽證?想確認是否有資格申請越南永久居留?立即填寫聯絡表單,將有專業人士為您提供專業診斷與個人化方案建議,助您的越南之旅順利進行。
參考資料出處:越南移民局 – Vietnam Migration Profile 2023 / 國際移民組織(IOM) – Migration Profile Report / Knight Frank – Asia-Pacific Horizon Report 2024 / Internations – Expat Insider 2024 / LuatVietnam – Circular No. 22/2023/TT-BCA on Immigration Procedures / Vietnam Briefing – Updates on Vietnam Immigration Law 2024 / Savills Vietnam – Foreign Property Ownership Guide 2024
資料來源聲明:本文資料來源整理自2023年至2025年間公開發佈之官方統計、法規修訂報告與權威機構研究,包括越南移民局、國際移民組織(IOM)、Internations、Knight Frank、Vietnam Briefing及多份越南本地律所與專業機構出版之政策指引。所有數據與法律資訊均以撰稿時最新版本為準。